请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

bilibili用户反馈论坛

!header_login!

!bilibili_header_login_tip!

搜索
热搜: 番剧 播放
查看: 55|回复: 0

[其他] 為甚麼番劇標題沒有「另外的那個」譯名了?

[复制链接]

6

主题

71

帖子

346

积分

大佬

积分
346
发表于 2020-1-15 15:29:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

点击网页右上角登录,为了打开新世界的大门

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
大概在12月底時,我發現部分1月新番如果b站上的譯名和動畫瘋上的不同的話,會在前者後面標示後者,例如「戀愛小行星/戀愛中的小行星」、「因為太怕痛就全點防禦力了/怕痛的我,把防禦力點滿就對了」等。
這樣我是支持的,因為可以促進不同人士交流。
可是當上述動畫開播之後,後面的譯名卻消失,只剩下前面的了。希望可以補回。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以发帖 登录

本版积分规则

用户须知|手机版|小黑屋|bilibili  

GMT+8, 2020-1-29 10:59 , Processed in 0.071004 second(s), 19 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表